KONZULI ÜGYFÉLFOGADÁS:

Konzuli ügyfélfogadási napok: Kedd és csütörtök, előre egyeztetett időpontban.

Kérjük minden kedves honfitársunkat, hogy kizárólag előre egyeztetett időpontban jöjjenek a hivatalba, mert nem biztos, hogy tudja magyar ügyintéző fogadni önöket.

Időpont-egyeztetés telefonon: (02) 8501-1200, 101-es mellék

Konzuli kérdésekben kérjük, forduljon a konzulhoz a negeni@mfa.gov.hu email címen, vagy a (02) 8501-1200 telefonszám 105-ös mellékén.

Vészhelyzetben hívja a +886 978-609-455-ös mobil telefonszámot.

Konzuli díjak befizetésével kapcsolatos információk:

Kérjük, hogy csak előzetes egyeztetés után fizessenek be a konzuli számlára. Az előre nem egyeztetett befizetéseket nem áll módunkban elfogadni.

Aktuális konzuli díjszabás letöltéséhez kérjük, kattintson ide.

--------------------------------------------------------------------------

Scholarship programs organized by National Central Library, Taiwan:

http://taiwanfellowship.ncl.edu.tw/eng/about.aspx
http://ccs.ncl.edu.tw/ccs2/english/regulation.aspx

 

--------------------------------------------------------------------------

Tájékoztató felhívás egyszerűsített honosítási eljárásban

TÁJÉKOZTATÓ FELHÍVÁS

az egyszerűsített honosítási eljárásban tapasztalható gyakori nyelvismereti problémák, illetve visszaélések elkerülése és megelőzése érdekében

Tisztelt Ügyfelünk!

Ezúton kívánjuk felhívni a figyelmét arra, hogy a magyar állampolgárság egyszerűsített honosítással történő megszerzésének többek között az egyik alapvető törvényi feltétele, hogy a kérelmező kommunikációs szinten értse és beszélje a magyar nyelvet, honosítási kérelmét önállóan segítség nélkül elő tudja terjeszteni, az ügyintéző által feltett egyszerű kérdésekre önállóan, rövid mondatokban válaszolni tudjon. Amennyiben a nyelvtudás ellenőrzésekor Ön a kellő szintet nem éri el, honosítási kérelmében nem számíthat pozitív döntésre.

Jelen felhívásunk célja, hogy elősegítse az egyszerűsített honosítási eljárásban a magyar nyelv nem megfelelő mértékű ismeretének hiányából adódó gyakori problémák elkerülését, illetve megelőzze azt, hogy az egyszerűsített honosítási eljárás törvényi feltételeink - kiemelten a magyar nyelvtudás hiánya – nem kellő ismerte következtében Ön visszaélés áldozatává váljon.

Kérjük, hogy fokozottan figyeljen az egyszerűsített honosítási eljárás valamennyi törvényi kritériumának meglétére kérelme benyújtásakor, fordítson külön gondot a magyar nyelv elsajátítására, mert annak a fentiekben vázolt szinten történő ismerete alól nincs törvényi mentesítés, azt a hatóság minden esetben közvetlenül ellenőrzi.

Amennyiben az egyszerűsített honosítási eljárással összefüggésben információra van szüksége, úgy forduljon bizalommal az illetékes külképviselethez, a kormányhivatalhoz, ahol hiteles felvilágosítást adnak az Ön részére. Kizárólag olyan képviselőt vegyen igénybe ügyeinek képviseletével, aki nem próbálja Önt meggyőzni arról, hogy a magyar nyelvtudás ismerete nélkül is születhet kérelmének helyt adó döntés.

Budapest, 2014. július 10.

Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal



--------------------------------------------------------------------------

Information on the simplified naturalization procedure

INFORMATION LETTER

on avoiding and preventing problems related to insufficient command of language
and abuses experienced during the simplified naturalization procedure


Dear Sir/ Madam,


We would like to draw your attention to the fact that when applying for Hungarian citizenship in the simplified naturalization procedure, one of the basic legal requirements is to understand and communicate in Hungarian language on a sufficient level, to be able to present the application for naturalization independently, without external assistance, and to answer the questions asked by the officer independently, in short sentences. In case your command of Hungarian language does not reach the sufficient level, you can’t expect a positive decision.

The present information letter contributes to avoiding frequent issues related to insufficient Hungarian language proficiency during the simplified naturalization procedure, and prevents you from becoming a victim of abuse due to the inadequate knowledge of the legal requirements (especially the lack of Hungarian knowledge) of the simplified naturalization procedure.

We invite you to pay particular attention to meet all legal requirements of the simplified naturalization procedure when submitting the application, pay special attention to learn Hungarian, as no statutory exemption will permit the lack of sufficient language knowledge, and the authorities will always directly verify it.

Should you need any additional information concerning the simplified naturalization procedure, please contact the relevant foreign representation or government offices where credible information will be provided to you. For managing your application, rely only on a representative who does not try to convince you of the fact that a positive decision can be received even in lack of Hungarian language knowledge.

Budapest, 10th July, 2014
Office of Immigration and Nationality



--------------------------------------------------------------------------

Eu-Xperience - Conferences in the heart of Europe
Take a closer look to the portfolio of Conferences, Best Practice Trips, and Advanced Study Courses.            Eu-Xperience offers a wide range of innovation and knowledge in different industries.

Reproduction Biology

Food Safety with Best Practice

Kodaly Colourstrings Symposium

 

--------------------------------------------------------------------------

V4 Central European Music and Film Festival in Taiwan
A festival introducing the cultures from the V4 countries: Czech Republic, Hungary, Poland and Slovakia

Spring 2014 is the time for celebration of the 10th anniversary of the Visegrád Four (Czech Republic, Hungary, Poland, Slovakia) accession to the European Union. The V4 countries organize a music and film festival all around Taiwan.

The Taipei Symphony Orchestra will be performing in a concert titled "Visegrád Inspiration" on June 21. This concert will be yet another musical feast that was meticulously arranged by TSO principal conductor, the Hungarian Gilbert Varga for Taiwan's music aficionados. e-flyer 1  e-flyer 2

The V4 Central European Film Festival (www.teff.tw/v4ff-en) will take place between May 16th and July 31st in 20 locations all around Taiwan, covering 11 cities (Taipei, New Taipei, Taoyuan, Hsinchu, Taichung, Chiayi, Tainan, Kaohsiung, Yilan, Hualien, Taitung).

If you would like to experience the true ambience of Central Europe, don’t miss this one of a kind festival!

The photos were taken at the press release, organized by our Office to promote the V4 events.
 

V4 Közép-európai Zene- és Filmfesztivál Tajvanon

2014 tavaszán ünnepeljük a Visegrádi Négyek (Magyarország, Cseh köztársaság, Lengyelország, Szlovákia) belépését az Európai Unióba.

A Tajpej Szimfonikus Zenekar június 21-én koncertet ad „Visegrád Inspiráció” címmel, melynek darabjait a Szimfonikusok méltán híres, magyar származású karmestere, Gilbert Varga válogatta.

A V4 filmfesztivál május 16. és július 31. között, több mint 20 helyszínen fog megrendezésre kerülni, bejárva Tajvan szigetét.

Ne hagyjátok ki ezt a különleges eseménysorozatot, mellyel az igazi közép-európai hangulatot Tajvanon is átélhetitek!

Az esemény beharangozására április 1-jén sajtótájékoztatót tartottunk, a fényképek ott készültek.



 

-----------------------------------------------------------

Szeretnénk felhívni a figyelmeteket a Debreceni Egyetem nyári egyetemének gyermekprogramjaira. Akinek van kiskorú gyermeke, testvére, ismerőse, akit érdekel a magyar kultúrával, történelemmel való ismerkedés, azok számára ajánljuk az Egyetem által szervezett nyári táborokat!

ÉLD ÁT A MÚLTAT        Magyar örökség tábor a pásztorok földjén

------------------------------------------------------------
Tisztelt Honfitársak!

Magyarország államfője 2014. április 6-ára írta ki az általános választásokat, melynek célja az új, kisebb létszámú Országgyűlés tagjainak a megválasztása. A Nemzeti Választási Iroda állásfoglalása szerint olyan államban, illetve olyan településen, ahol sem nagykövetség, sem főkonzulátus nem működik, nincs lehetőség külképviseleti szavazás lebonyolítására. Így többek között Máltán, Luxemburgban, valamint Tajvanon sem teszi lehetővé Külképviseleti Választási Iroda kialakítását, következésképpen mindazon magyar állampolgárok, akik Tajvanon tartózkodnak és élni kívánnak szavazati jogukkal, ezt csak úgy tehetik meg, ha április 6-ára vagy hazautaznak, vagy pedig valamelyik térségbeli magyar nagykövetségen (pl. Tokió, Bangkok, Szöul, Hanoi, Jakarta), illetve főkonzulátuson (Hong-Kong, Sanghaj, Csungking) adják le szavazatukat, előzetes regisztrációt követően. Hangsúlyozandó, hogy utóbbi nélkül nem lehet külképviseleten szavazni! A kiválasztott külképviseleti névjegyzékbe való felvételre a külképviseleten szavazni kívánó, magyarországi lakcímmel rendelkező választópolgárnak legkésőbb a szavazást megelőző nyolcadik napig, vagyis 2014. március 29-én 16.00 óráig kell bejelentkeznie (regisztrálnia). Erre több lehetőség is van:

1) Legegyszerűbben a Nemzeti Választási Iroda honlapján, a www.valasztas.hu címen található linken keresztül, on-line. A regisztráció a megfelelő adatok megadásával nagyjából 2 percet vesz igénybe.

2) A kérelem benyújtható a választópolgár magyarországi lakóhelye szerinti jegyzőnél személyesen, vagy levélben is.

3) Ügyfélkapu regisztráció megléte esetén a www.magyarorszag.hu honlapon.

A magyarországi lakcímmel nem rendelkező választópolgárok (így pl. az egyszerűsített honosítás révén állampolgárságot szerzett határon túli magyarok) levélben szavazhatnak, szintén előzetes regisztrációt követően. Utóbbi eljárásra vonatkozó részletes tájékoztatás ugyancsak a Nemzeti Választási Iroda honlapján található.

Székely Levente
irodavezető/nagykövet

------------------------------------------------------
Akadémiai kurzusok indulnak a Debreceni Egyetemen 2013 nyarán!

Elsőként Magyarországon, a Debreceni Egyetem valamint együttműködő partnere, a Debreceni Nyári Egyetem a 2013-as tanévvel kezdődően új, különleges nyári kurzusokat kínál azoknak az egyetemistáknak, akik nyári vakációjukat a világ legkülönbözőbb országaiban tanuló hallgatók társaságában szeretnék eltölteni, Kelet-Magyarország immár 100 esztendeje működő felsőoktatási intézményének gyönyörű campusán.

Az Európai Uniós hallgatói mobilitás kiszélesedése, a Debrecenben tanuló külföldi hallgatók növekvő száma és a nemzetközi szinten is elvárt esélyegyenlőség és átjárhatóság hívta életre azt az igényt, hogy a több mint egy évszázada alapított Debreceni Egyetem a nyári szünetben is rendszeresen ajánljon szakmai kurzusokat magyar és külföldi hallgatóknak. A tervek szerint folyamatosan bővülő kínálat nemcsak a külföldiek számára teszi lehetővé a kikapcsolódással és a magyar kultúrával való megismerkedéssel egybekötött intenzív tanulást, hanem arra is alkalmas, hogy a magyar hallgatók angol nyelven ismerkedjenek meg leendő szakmájuk egy-egy kiemelt területével igazi nemzetközi környezetben. Az angol nyelvű kurzusok a legkülönbözőbb tudományterületeket ölelik fel a bölcsészettől és művészetektől a történelmen keresztül egészen a természettudományokig.

A tematikus kurzusok:

- Modern Hungary: Hungarian History and Culture in the 19th-20th Centuries
- Hidden Treasures of Hungary: Natural and Cultural Tourist Attractions
- Molecular Logic of Life
- Communist and Post-Communist Hungarian Cinema
- Clinical Psychology and Testing
- A Historical and Literary Survey of Travel Writing on/in Hungary
- The Unknown Transylvania: Legends and Facts
- Hungarian Music History: The Colorful Story of a Nation

A jelentkezést a kurzus megnevezésével a következő email címre várják: debrecen@nyariegyetem.hu.
Egyéb kérdés esetén Dr. Péter Szaffkó várja az emaileket: peterszaffko@yahoo.com , vagy látogassatok el a hivatalos honlapra: http://www.nyariegyetem.hu/kurzusok.php

-------------------------------------------------------

Nemzeti ünnepi fogadás a World Trade Centerben 2012. október 22-én National Day Reception at the World Trade Center on October 22nd, 2012

 

A külügyminiszter-helyettes asszony beszéde után - After the speech of the Vice Minister of Foreign Affairs

The Head of the Hungarian Friendship Association of the Legislative Yuan, Head of Mission, First Lady, Vice Minister of Foreign Affairs, Vice Head of Mission

 

A média figyelem központjában a hazai sztár fellépők - In the center of media attention the Hungarian star performers

Emlékezés a XX. század legnagyobb hőseire - Remembering the greatest heroes of the XX. Century 

Erős Magyarország! - Powerful Hungary!

A vendégsereg - The Guests  

 

Összkép - The Office's tableau  

-------------------------------------------------------
Állampolgársági eskü - Oath of citizenship at the Hungarian Trade Office on October 20th, 2012

 

A határon túli magyarok fellélegezhetnek - Hungarians beyond the borders can take a breath

  

Himnusz együtt - Singing the National Anthem together

 

Jó magyarnak lenni! - It's good to be a Hungarian!

-------------------------------------------------------
Nemzeti ünnep a magyar külképviseleten - National Gala Day at the Hungarian Trade Office on October 20th, 2012

A Beszéd alatt - Speech in progress

A magyar nők a legszebbek - The Hungarian women are the prettiest

Egymás között – Amongst us

Hazai ízek – Tastes of Home

 

-------------------------------------------------------
Május 22.
Kiss Katalin, nemzetközileg elismert karmester Tajpejben koncertezett. A képen, középen a művésznő látható a helyi magyar közösség gyűrűjében.

May 22.
Kiss Katalin the internationally recognized Hungarian conductor performed in Taipei. In the middle of the picture you can see Ms. Kiss surrounded by members of the local Hungarian community.


-------------------------------------------------------
Március 15-én, nemzeti ünnepünk alkalmából a magyar közösségnek ismét sikerült találkoznia és egy szép napot együtt eltöltenie. A Meiti parknál, a folyó partján a sportot és biciklizést kedvelők kerékpárral vágtak neki a túrának. A gyalog érkező honfitársainkkal egyesülve kezdetét vette a program kulturális része, itt a viszontlátás helyszínén lehetőségünk volt a Lin család birtokának megtekintésére. A Lin család a 18. században érkezett a szigetre és ekkor kezdte meg a birtok kialakítását, végül a Flora Expo alkalmával, a Tajpej városi kormányzat fejezte be a terület restaurálását. A hagyományos környezet ideálisnak bizonyult az összejövetelre, ide már több magyar érkezett megtöltve a történelmi tajvani kertet. Külön köszönet, Lebóh Anikónak, aki minden magyarnak nemzeti színű karkötőt ajándékozott. A közös kirándulás fényképeit csatoltuk, ha bárkinek van még más fotója, akkor nyugodtan küldje el az rfule@kum.hu email címre és mi örömmel feltesszük a weblapunkra.

Emlékezzünk a hősökre, akik az 1848. március 15-i forradalom és szabadságharc idején az életüket áldozták a szabad és független Magyarországért, értünk!

Lin An-tai ház_5

A Hatos Fogat

A Hatos Fogat a Lin An-tai háznál

A szökőkút menet közben

A végső csapat

Egy kis szaporulat

Lin An-tai ház_1

Lin An-tai ház_2

Lin An-tai ház_3

Lin An-tai ház_4

 

-------------------------------------------------------

Sajtóközlemény
Azonnali közlésre!

Kiadta:  Malév Magyar Légiközlekedési Zrt.
               Budapest, 2012. február 3.

További információ:
Róna Márta
, kommunikációs igazgató – Mobil: +3670/314-3245 – E-mail: rona.marta@malev.hu

 

2012. február 3-án 06:00 órakor leállt a Malév

Az Igazgatóság döntése alapján a kár minimalizálása érdekében elrendeli a magyar nemzeti légitársaság üzemszerű működésének beszüntetését. Ennek értelmében február 3-án 06:00 órától, 66 évnyi csaknem folyamatos működés után, nem szállnak fel Malév repülőgépek.

 „Sajnos bekövetkezett az, amitől a legjobban tartottunk, és aminek elkerüléséért mindent megtettünk. Bár az utóbbi napokig még volt remény az üzemeltetés folytatására, és az utasok bizalma töretlen volt, de az utóbbi napokban megjelent információk hatására a szolgáltató partnerek elvesztették bizalmukat, és egyik napról a másikra elkezdték előre kérni az általuk nyújtott szolgáltatások kifizetését. Ez olyan mértékben gyorsította fel a pénzkiáramlást, hogy mára már tarthatatlanná vált a légitársaság helyzete. Ismert az is, hogy a tulajdonos a legjobb szándéka ellenére az EU elmarasztaló határozatát követően nem tud további anyagi forrást biztosítani a működéshez. Mindezeket figyelembe véve az Igazgatóság úgy döntött, hogy elrendeli a magyar nemzeti légitársaság üzemszerű működésének beszüntetését. Valamennyi utasunktól elnézést kérünk.” – jelentette be Limburger Lóránt vezérigazgató.  

A légitársaság utasait az ügyfélszolgálati munkatársak tájékoztatják arról (az alábbi telefonszámokon; Magyarországról: 06-40-21-21-21, Külföldről: +361-802-11-11), hogyan utazhatnak el célállomásukra, illetve milyen lehetőségeik vannak a kártalanításra. 

Átfoglalásra jogosult utasok köre 

A január 31-én hatályba lépett kormányrendelet szerint segítségnyújtás azon utasok számára biztosítható, akik érvényes menetjegyüket a Malév Zrt. leállási napját megelőzően vásárolták meg, és akiknek a Malév-járatra szóló menetjegye a leállás napján vagy az azt követő három naptári napon belül biztosít jogot az utazásra. Továbbá azoknak, akik a Malév leállásának napján vagy azt megelőzően a célállomásra már elutaztak és a visszaútra érvényes Malév-járatokra szóló menetjeggyel rendelkeznek nem későbbi időpontra 2012. február 29-nél. A jogosultak célállomásra való eljutásában a Malév segítséget nyújt a meglévő menetjegyek más járatokra történő átfoglalásával, vagy más közlekedési módok igénybe vételének biztosításával.

 

Press release
For immediate release

Source:  Malév Hungarian Airlines
                Budapest, 3 February 2012

Further information:
Márta Róna
, Director of Communications – Mobile: +3670/314-3245 – E-mail: rona.marta@malev.hu

6 am 03 February 2012 – Malév ceases its operation

Based on the Board of Directors’ decision Hungary’s National Airline ceased its operation to minimize its losses. According to this statement, after nearly 66 years of continuous operation, Malév aircrafts will not depart from 6 am 03 February.

“Unfortunately, the event occurred which we had a greatest fear of and we wanted to avoid with might and main. Although, until the latter days there were prospects to continue operation and the trust of our passengers is unbroken, our partners lost their trust due to the information published in the last days and they started to ask for payment of their services in advance. This speeded up the cash outflow and the situation of the airline became untenable. It is also known that the owner, despite the best intentions, is unable to provide additional financial resources to operate after the EU decision. Considering all these the Board decided to order the cease of operation of the Hungary’s National Airline. We apologize to all of our passengers.” - announced CEO Loránt Limburger.

The Call Centre informs the Airline’s passengers about the way how they can get to their destinations and the possibilities of compensation.

 Passengers entitled to rerouting

According to the government regulation which entered into force on 31st January 2012, assistance can be provided to those passengers who purchased their valid tickets before Malév cease and whose travel dates are on the suspension day or on the following three calendar days. In addition, to those who already travelled to their destination on the suspension day or before and posses valid return tickets on Malév flights on a date not later than 29th February 2012. Those who are entitled are going to have assistance from Malév by rerouting their tickets to other flights or other modes of transportation.

 

-------------------------------------------------------

A kölcsönös segítségnyújtásról szóló együttműködés ünnepélyes aláírása a tajvani Taiwan External Trade Development Council (TAITRA) és a magyar Nemzeti Külgazdasági Hivatal (Hungarian Investment and Trade Agency , HITA) között, Tajpej 2011. október 11. Balra középen a tajvani aláíró a TAITRA alelnöke, Jeremy M.C. Horng, Executive Director és Jeffrey Chu, Deputy Executive Director. Jobbra Kerekes György a HITA alelnöke, Terták Ádám a Magyar Kereskedelmi Iroda vezetője és helyettese, Füle János Róbert.

 

-------------------------------------------------------
 

Terták Ádám előadást tartott az Examination Yuannál

Az Examination Yuan (~Közszolgálati és ellenörzési Hatóság, Tajvan irányításában az öt főhatóság egyike) felkérésére Terták Ádám, a Magyar kereskedelmi Iroda vezetője átfogó előadást tarott "A közalkalmazotti szféra magyar szemszögből" címmel 2011. augustus 9-én.
Az előadást megelőzően Terták Ádámot fogadta a szervezet főtitkára, David Hwang úr.
A rendezvényen mintegy 90-100 fő vett részt, köztük négy, a hatósághoz tartozó tárcanélküli miniszter.
Az előadást követően kérdésekre válaszolt a magyar iroda vezetője, majd Hwang főtitkár egy jelképes ajándék átadásával mondott köszönetet a számukra nagyon érdekes, közalkalmazotti szféra működését külföldi szempotból áttekintő előadásért és a felvetett kérdésekre adott kimerítő válaszokért.

                                           

Terták Ádámot fogadja David Hwang

Terták Ádám előad az Executive Yuannál

                                                  

Az előadást követően Terták Ádám két tárcanélküli miniszterrel és Hwang főtitkárra

 

-------------------------------------------

A Magyar Országgyülés Magyar - Tajvani Baráti Szövetségének 9 képviselő tagja és a szervezet főtitkára 2011. júliusban a tajvani Külügyminisztérium meghívására 6 napos látogatást tett a szigeten. A tartózkodásuk ideje alatt több tajvani körmányzati tényezővel találkoztak, illtve ebéden vettek részt a tajvani Törvényhozás, a Legistlative Yuan alelnökénél (lásd a képet).


 


--------------------------------------------

Fogadás a június 30-án a tajpeji Grand Hyatt Szállodában

                                                              

A jég-staféta

Június 30-án a Magyar Kereskedelmi Iroda és Varsói Kereskedelmi Iroda az EU elnökség átadás-átvétele alkalmából fogadást szerveztek.

A rendezvényen mintegy 130 meghívott vendég vett részt.

A résztvevők – tajvani kormányzati tisztviselők, üzletemberek, a diplomáciai testület tagjai - igen kitartóan, a megadott végidőponton is túl maradtak, ami a rendezvény jó hangulatát is jelezte.

A vendégek közös köszöntése után (Marek Wejtko és Terták Ádám) Maczák Tamás, az EU tajvani képviseleti irodájának ügyvezetője mondott beszédet. Terták Ádám ismertette a magyar 2011. első féléves EU elnökség főbb eredményeit, kitérve a helyi aktualitásra, a tajvaniaknak 2011. január 11-én megadott EU-s vízum mentesség bevezetésére is. Majd a magyar iroda vezetője stafétaként egy üveg 5 puttonyos Tokaji Aszút adott át Marek Wejtkonak, sok sikert és további együttműködést kívánva a következő félévben.

Ezt követően a lengyel képviselet vezetője ismertette a következő félévre tervezett programjukat, majd Shen külügyminiszter-helyettes üdvözölte a két iroda vezetőit, mint a leköszönő, illetve beiktatódó elnökség képviselőit. Értékelte az EU és Tajvan kapcsolatát majd négyesben (Marek Wejtko, Maczák Tamás, Shen és Terták Ádám) koccintottak az EU és Tajvan együttműködésének további sikerére.

Ezt követően már csak szabad társalgás volt a programban.

Virágot küldött az alkalomból Ma elnök, Wu miniszterelnök, Yang külügyminiszter, Wan házelnök és még jó néhány meghívott vendég. A fogadáson beszédet mondó Shen külügyminiszter-helyettes mellett még részt vett a rendezvényen az Európai Főosztály vezetője, James Lee és jónéhány kollégája, valamint Chiu egészségügyi miniszter is.

A fogadás végeztével többen megköszönték a rendezvény megszervezését, annak jó hangulatát és kifejezték reményüket, hogy lesz majd folytatása, hagyományt teremtve ezzel az első alkalommal.
 

                                                        

Terták Ádám és Marek Weitko

                                                           

Maczák Tamás az EETO ügyvezetője

                                                         

 Terták Ádám beszámol az EU elnökségi eredményekről

                                                              

A staféta átadása egy 5 puttonyos Aszu formájában

                                                             

Koccintás az EU-Tajvan együttműködés további sikereire

                                                             

James Lee Europai Főosztályvezető és Shen miniszterhelyettes

                                                             

EU tagországok képviselői a rendezvényen

                                                              

Ma elnök köszöntő csokra

 

 

--------------------------------------------

A TAITRA által 2011. junius 8-án Tajpejben szervzett Közép-Európa és FÁK konferencián Terták Ádám, a Magyar Kereskedelmi Iroda vezetője előadást tartott a tajvani-magyar gazdasági kapcsolatokról, illetve Magyarország, mint az EU soros elnöke képviseletében az EU - tajvani kapcsolatok lehetőségeire is kitért. A konferencián nyolc magyr cég vett részt.


 

 

--------------------------------------------

Ázsia legnagyobb számitástechnikai kiállításán, a Computex Taipei 2011-en, a Magyar Kereskedelmi Iroda segítségével a GPS Tuner Kft vett részt ebben az évben. A cég mobil eszközökre (pl. inteligens telefonokra) letölthető navigációs szoftverek gyártásával foglalkozik. Nagy Tamás vezérigazgató elmondása szerint a kiállításon való részvételük jó lehetőséget biztosított gyümölcsöző üzleti kapcsolatok építésére.
GPS Tuner Kft. standján látható volt még az új magyar szabadalom, a STRINGBIKE, a forradalmian új meghajtással működő bicikli is.
A képen Nagy Tamás, a GPS Tuner Kft. vezérigazgatója és Terták Ádám, a Magyar Kereskedelmi Iroda vezetője látható.
 


 

--------------------------------------------

Terták Ádám, a Magyar Kereskedelmi Iroda vezetője 2011. június 4-én vacsorát adott Fred Huang, a Tajvani Gépipari Szövetség tiszteletbeli elnöke tiszteletére.
A vacsora keretében átadta Huang úrnak Németh Zsolt külügyminisztériumi államtitkár úr levelét, amelyben köszenetet mondott a 2010. októberi vörösiszap katasztrófa áldozatainak nyújtott 10 ezer USD magánadományért.
A vacsorán jelen v olt még Pierre Chen úr , a Yageo cég tulajdonos elnöke; Robert Chu úr, a Tajvani Exim Bank elnöke , és Stanley Kao úr, a Tajvani Külügyminisztérium főosztályvezetője – a budapesti Tajvani Kéviseleti Irodavolt volt vezetője.

 

--------------------------------------------

A Magyar Világtalálkozó hírlevele

Peruból, Iránból, Ausztráliából és Új-Zélandról is érkeznek vendégek

Folyamatosan érkeznek a jelentkezések a  június 30-július 3. között Balatonlellén rendezendő Világtalálkozóra: számos országból jelezték már részvételi szándékukat honfitársaink. Így például az Amerikai Egyesült Államok több államából: Kalifornia, Florida, New York, New Jersey, Ohio, Arizona, Connecticut, Pennsylvania, Massachusetts, North Caroline, Washington, Texas, Illinois, Nevada, stb. Európa országaiból: Anglia, Írország, Hollandia, Svédország, Svájc, Németország, Ausztria, Lengyelország, Franciaország, stb.  Érkeznek látogatók  Kanadából, Venezuelából, Peruból, Brazíliából, Argentínából, Sri Lankából, Ausztráliából, Új-Zélandról, Iránból  - fölsorolni is hosszú lenne az országok neveit.

Természetesen méltóképpen képviselik a magyar közösségeket a közvetlen határon túliak: Erdélyből, Kárpátaljáról, Felvidékről, a Vajdaságból és Burgenlandból is érkeznek csoportok – Kalotaszegről például  22 fős népi tánccsoport érkezik, ők lesznek négy napon át a rendezvény „hostessei” is. 

 Sokukkal nagyon  egyszerű lesz a találkozás, mert a vízparti részen  található Találka Tér „tűzhelyeinél” a különféle országokból érkezettek képviselői  délelőtt tíztől este tízig, előre megadott időpontokban  várják az érdeklődőket.

 

Mint ismeretes a MÁV-Start 50 százalékos, a Balatoni Hajózási Zrt bizonyos járatain 25 százalékos kedvezményt nyújt a Világtalálkozóra utazóknak. Közvetlen buszjárat is indul Budapestről Balatonlellére, igazodva a világtalálkozó közönségének  igényeihez, várhatóan délelőttönként 8 órakor indul Budapestről, a Déli pályaudvar mellől, s a visszautazás a rendezvénynap eseményeitől függően a késő esti órákban.

Még egy hír: a jövő hét elejétől a  jegy.hu  internetes jegyiroda jóvoltából újabb 450 helyszínen – így összesen már több mint félezer árusító helyen lehet megvásárolni Magyarországon a kedvezményes áru belépőjegyeket.

Bővebb információ: www.vilagtalalkozo.hu

Hírlevelünkről a következő címen iratkozhat le :  media.mix@chello.hu

 

 

-------------------------------------------

Tájékoztató a közúti járművek visszatartásának alkalmazhatóságáról Magyarország területén
 

"AEC Actions on Japan Earthquake" daily updates on radiation levels in Taiwan (on the upper right hand side of the main page): http://www.aec.gov.tw/www/english/index.html 

 

A Magyar Kereskedelmi Iroda Nyilatkozata a Japán helyzetről

 

Biztonsági tájékoztat földrengés esetére!

 

A tajvani Center For Chinese Studies ösztöndíj programot hírdet posztgradulis képzésre Tajvanon. Az erre vonatkozó részletek az alábbi web oldalon találhatók:
http://ccs.ncl.edu.tw/ccs2/ENGLISH/regulation.aspx

 

Közlemény

A tajpeji Magyar Kereskedelmi Iroda és a budapesti Tajpej Képviseleti Iroda között aláírt "Egyezmény a Kettős Adóztatás Elkerüléséről és az Adóztatás Kijátszásának Megakadályozásáról a Jövedelemadók Területén" 2010. november 29-én kihirdetésre került, az Egyezmény ennek megfelelően 2011. január 1-től hatályos.

 

Fontos informácia Tajvanra utazóknak:

Tájékoztatjuk a Tajvanra utazókat, hogy 2008. november 1-től a magyar állampolgárok vízummentesen léphetnek Tajvan területére, amennyiben tervezett látogatásuk nem haladja meg a 30 napot. További feltétel, hogy a beutazók rendelkezzenek legalább hat hónapig érvényes útlevéllel, a visszautazásra szolgál?menetjeggyel és a tajvani tartózkodáshoz elegend?anyagi fedezettel, ezek meglétét határátlépéskor a tajvani hatóságok ellenőrizhetik. A vízummentes beutazásra biztosított 30 nap nem hosszabbíthat? a 30 nap lejártát követően Tajvant el kell hagyni. 

Tajvani vízumokkal kapcsolatos további kérdéseivel kérjük, forduljon a budapesti Tajpej Képviseleti Irodához (1088 Budapest, Rákóczi út 1-3./II., Tel.:+36-1-2662884) vagy
tanulmányozza a tajvani külügyminisztérium honlapját
 (http://www.mofa.gov.tw/webapp/np.asp?ctNode=1013&mp=6)

 

A vörösiszap katasztrófával kapcsolatban kérjük olvassa el az Országos Katasztrófavédelmi Főhatóság tájékoztatóját, amely tartalmazza a magyar Kárment?Alap számlaszámait is:http://vorosiszap.bm.hu

 

 

Látogatás a Nemzetközi Zöldségkutató Központban

Terták Ádám, a Magyar Kereskedelmi Iroda misszióvezetőjének koordinálásával több Tajvanon működő közép-európai ország képviseleti irodájának vezetője látogatott el a tajnani World Vegetable Centerhez (Nemzetközi Zöldségkutató Központ)*.

A látogatásra annak kapcsán került sor, hogy a magyar képviseletvezető 2010 őszén két magyar paprikafajta (TV paprika és alma paprika) magjait adományozta az intézet vezetőjének, Dyno Keating-nek, azzal a céllal, hogy kísérletképpen vizsgálják meg azok tajvani termesztésének lehetőségét.

Az elültetést követően Keating úr még 2010 decemberében jelezte, hogy az első szüretre várhatóan február végén kerülhet sor, ezért erre az időpontra hívta meg a vendégeket.

Az alábbi fényképek tanúsága szerint a látogatás egy kicsit korai volt, de azért a paprikák fejlődése már megindult. Reméljük, hogy a sikeres termesztési vizsgálatok lehetővé teszik a magyar növény Ázsiában való elterjedését is.

 A kiterjedt nemzetközi növénykutató hálózat részeként működő Központ számos projektben vesz részt, elsősorban Dél-Ázsiában, Afrikában és Indiában. A látogatás alkalmával a résztvevők megismerkedhettek a Központ munkásságával, így az egészséges táplálkozás elősegítése érdekében tett erőfeszítéseivel is.

A Központ jelentős vetőmag készlettel rendelkezik, amelyet speciális körülmények között tárolnak olyan esetekre, amikor nemzeti éghajlati katasztrófák, növény pusztulás vagy más egyéb okból szükség van a mezőgazdasági termelés újbóli beindításához.

A látogatás végén a magyar képviseletvezető, osztrák, cseh és a lengyel kollégái társaságában emlékfát ültetett a Központ erre kijelölt parkjában.

 

 

 

TV paprika

 

Cserépben nevelődő paprika tövek

*A Központ 1971-ben alakult az Ázsiai Fejlesztési Bank, Japán, Korea, Fülöp-szigetek, Thaiföld, az Amerikai Egyesült Államok és Tajvan közös összefogása alapján. Célja a szegénység és a hiányos táplálkozás csökkentése a fejlődő világban, a tápláló és egészséges zöldségek növekvő termelésével és terjesztésével.

Nő az alma paprika is

 

Terták Ádám emlékfát ültet 

A látogatók Dyno Keating társaságában

 

Az emléktábla

 

 

Elővigyázatossági intézkedések a sertésinfluenzával kapcsolatosan:

Nagyfok?óvatosságot javasol a Külügyminisztérium a Mexikóban tartózkod? vagy az oda kiutazni szándékozóknak a sertésinfluenza megbetegedések miatt.

Az Egészségügyi Világszervezet tájékoztatása szerint az embereket megfertőz?sertésinfluenzának a hagyományos emberi influenzához hasonl?tünetei vannak. A betegség lázzal, köhögéssel, torokfájással, orrfolyással, ízületi és izomfájdalmakkal, kimerültséggel jár. A betegek többsége fiatal, életerős felnőtt. 

A szakértők a következ?elővigyázatossági intézkedéseket ajánlják a fertőzött térségben tartózkodók figyelmébe:

* Viseljenek arcmaszkot. 
* Tüsszentéskor és köhögéskor takarják el az arcukat, a használt zsebkendőt pedig mindig dobják a szemétbe. 
* Gyakran mossanak kezet szappannal vagy alkohol alap?kéztisztítóval, különösen köhögés és tüsszentés után. 
* Ne nyúljanak a szemükbe, orrukba, szájukba, mert ezzel terjed legkönnyebben a fertőzés. 
* Kerüljék a nagyobb tömegrendezvényeket, különösen azokat, ahol zárt helyen sok ember tartózkodik. 
* Kerüljék a beteg emberekkel val?kapcsolatot. 
* Igyanak sok folyadékot, és fogyasszanak sok vitamint. 
* Ha az elővigyázatosság mellett is észleli magán a sertésinfluenza felsorolt tüneteit, akkor haladéktalanul forduljon orvoshoz; ha lehetősége van r? hívja ki az orvost lakására, szálláshelyére!

Javasoljuk, hogy folyamatosan kísérjék figyelemmel az alább felsorolt honlapokat:
* Magyar Külügyminisztérium: www.mfa.gov.hu 
* Tajvani Külügyminisztérium: www.mofa.gov.tw
* Tajvani Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (Centers for Disease Control, CDC): www.cdc.gov.tw
* Mexikóvárosi nagykövetség: www.mfa.gov.hu/emb/mexicocity 
* Mexikói Egészségügyi Minisztérium: www.salud.gob.mx 
* Egészségügyi Világszervezet (WHO): 

www.who.int/en; www.who.int/csr/disease/swineflu/en/index.html 

A magyar hatóságok folyamatosan figyelemmel követik az eseményeket, és azonnali tájékoztatást adnak a fejleményekről. Folyamatosan frissül?információkat az alábbi honlapokon találnak: 
* Egészségügyi Minisztérium: www.eum.hu
* Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat: www.antsz.hu
* Országos Epidemiológiai Központ: www.oek.hu
Ezen kívül a +36 80 204-217 zöld telefonszámon is kérhet?felvilágosítás.

 

 

 



TOP

Iroda | Hírek | Tajvan | GazdaságKultúra | Linkek